Yasu, comme à son habitude, était resté silencieux un long moment. Puis il dit :
Tu devrais essayer de parler à Ryuji. Il a une âme très tourmentée et se ronge de l'intérieur avec ses soucis. Je pense que tu pourrais lui être un réconfort non négligeable. Pardon si je t'ai dérangée, et à bientôt.
Puis, s'étant rhabillé, Yasu quitta les bains.
[appartement de Sayuri et Eiichi]